| БАНДРОВСКИЙ-САС (Bandrowski-Sas) Александер (22 IV 1860, Любартув, Польша - 28 V 1913, Краков) - польский певец (драматич. баритон, затем тенор). Дебютировал в 1881 в театре оперетты во Львове (под псевдонимом А. Барский). Позднее совершенствовался в Милане. Один из лучших оперных и камерн. певцов своего времени. Прославился как исполнитель героич. партий в операх Дж. Мейербера, Дж. Верди и в особенности Р. Вагнера. В 1890-1901 солист оперы во Франкфурте-на-Майне, в 1891 с большим успехом пел в Дрездене, выступал в оперных театрах Вены, Берлина, Милана, а также в «Метрополитен-опера» (Нью-Йорк). Был первым исполнителем партии Манру в одноим. опере И. Падеревского (1902, Нью-Йорк). Как камерн. певец пропагандировал гл. обр. польскую вок. лирику. В 1909-13 преподавал пение в Кракове (среди его учеников Э. Бандровска-Турска). Автор либр. опер «Старое предание» («Stara Basn») P. Желеньского, «Болеслав Смелый» («Boleslaw Smialy») Л. Ружицкого, «Пан Твардовский» Б. Валлек-Валевского. Б.-С. принадлежат переводы на польский яз. либр. муз. драм Вагнера и тематич. разбор его тетралогии «Кольцо нибелунга»; мн. арии исполнял с текстами в собств. переводах. |